Papur tîm ymchwil Prifysgol Sun Yat-sen a gyhoeddwyd yn International Journal of Molecular Science:

Dadansoddodd yr ymchwilwyr 108 o erthyglau a gyhoeddwyd ym maese-sigarétsa sigaréts traddodiadol o 2010 i nawr, a chymharu'r gwahaniaethau rhwnge-sigarétsa sigaréts traddodiadol o ddwy agwedd ar brif gynhwysion a mecanwaith gwenwyndra.

O ran y prif gydrannau, mae e-sigaréts yn symlach na sigaréts traddodiadol oherwydd eu bod yn ychwanegu nicotin a chosolvent yn unig ac nid ydynt yn cynnwystybaco.Ar ôl atomization, mae'r sylweddau niweidiol mewn sol nwy ffliw electronig yn llawer llai na sigarét traddodiadol.

Yn benodol,e-sigarétsac mae sigaréts traddodiadol yn cynnwys nicotin yn eu mwg, ond mae lefelau cyfansoddion carbonyl metel, nitrosaminau, cyfansoddion organig anweddol, hydrocarbonau aromatig polysyclig a chyfansoddion gwenwynig eraill yn llawer is na sigaréts.

O ran mecanwaith gwenwyndra, mae effeithiaue-sigarétsar brif feinweoedd ac organau ac mae llwybrau signalau mewngellol yn debyg i rai sigaréts.Ond mae nifer o astudiaethau wedi dangos hynnye-sigarétsachosi lefelau cymharol isel o ddifrod o gymharu â sigaréts.

Mewn dadansoddiad gwyddonol cynhwysfawr oe-sigarétsa sigaréts traddodiadol, mae'r papur yn dod i'r casgliad bod e-sigaréts, er nad ydynt yn gwbl ddiniwed, yn sylweddol llai niweidiol na sigaréts traddodiadol a bod ganddynt y potensial i fod yn ddewis arall i leihau niwed i leihau'r risg o glefydau sy'n gysylltiedig ag ysmygu.

Yn ogystal, pwysleisiodd y papur hefyd yr angen am ymchwil pellach ar effaith ye-sigarétsar ddefnyddwyr sigaréts traddodiadol, ac i gasglu mwy o ddata i gael gwybodaeth wenwynegol sy'n seiliedig ar dystiolaeth i helpu pobl i welde-sigarétsyn wrthrychol ac yn rhesymegol, heb anwybyddu eu risgiau posibl.